overcode

[ˈoʊvərkəʊd]
verb

To replace or override an existing system of rules, meanings, or expectations with a new and dominant one.

"What started as a gradual adjustment eventually overcoded the entire system, replacing familiarity with something heavier and less predictable."